Formas y solicitudes

Formas y solicitudes para descargar, imprimir y completar

CSD 515C Acuerdo de servicio eléctrico para el dueño de la propiedad arrendada.
Si usted es un arrendatario, esta forma le otorga permiso al programa de energía de CAPK para aclimatar la propiedad con la autorización del dueño del inmueble o su representante.

Forma de información para el consumidor (formato Excel)
Forma de información para el consumidor (formato PDF)

Lista de prácticas eficientes de consumo eléctrico
Haciendo rendir su dinero

No se acepta solicitudes por correo electrónico y por facsímil

Envíe o traiga su solicitud a: 300 19th Street, Bakersfield, CA 93301

El solicitante deberá proporcionar copias de la siguiente documentación: (Toda la documentación tendrá que ser vigente, no más de 6 semanas de antigüedad).

1. Comprobante vigente de ingresos:

Comprobante de ayuda financiera del gobierno – TANF/Cal-Fresh, Pasaporte de servicios, seguro social, desempleo, pensión de veteranos, incapacidad e ingresos educativos.
Ingresos de empleo – Todos los talones de cheque que ha recibido en los últimos 30 días
Ingresos de otras fuentes – Manutención infantil, manutención para cónyuge, asistencia para adopción o tutela temporal.
Ingreso derivado de negocio propio – deberá presentar su declaración de impuestos
Estado de cuenta de pensión o jubilación
Verificación de ingresos y gastos (43B) – si lo solicita el especialista

2. Factura de servicios públicos:

(Gas natural, electricidad y gas propano) Proporcione todas las páginas de la factura de servicios públicos y
Cualquier aviso que haya recibido en los últimos 30 días Si los servicios eléctricos y de gas los obtiene de diferentes compañías, deberá proporcionar ambas facturas.
LA FACTURA DEBE TENER POR LOS MENOS 22 DÍAS DE SERVICIOS.

3.Contrato de arrendamiento o factura de hipoteca :

Contrato de arrendamiento, incluyendo comprobante de bajos ingresos y comprobante de participación en programas como (H.A.C.K), sección 8, o factura de hipoteca.

4.Verificación de identidad:

Tarjeta válida de seguro social, sin restricciones, identificación o licencia de manejo estatal.

5. Forma de información para el consumidor:

Presione aquí para regresar a la forma de información al consumidor.

*IMPORTANTE: No se aceptarán o procesarán solicitudes incompletas y se rechazarán en cuanto se reciban. Si ha recibido un aviso de 48 horas para cancelarle los servicios o si le han desconectado los servicios y el monto de su factura excede la cantidad a la que usted se hace acreedor; usted deberá pagar la diferencia entre ambos y presentar un comprobante de pago antes de que se procese su solicitud. Su solicitud para el programa HEAP, no representa ningún compromiso de pago de su factura. Por lo tanto, deberá continuar pagando la cantidad que adeuda en su factura. Si usted califica, se le enviará un crédito a la compañía de servicios públicos durante un periodo de 90 días.

**Aviso: Las facturas actuales de PG&E se pueden identificar con una línea azul en la parte superior de la factura. Las facturas de 15 días y 48 horas, se identifican con una línea naranja en la parte superior de la factura.

Para más información llame a CAPK HEAP al (661) 336-5203.

Formas y solicitudes